Francisco Mira Godinho (Portugal) – Fiction
Sara perde o seu irmão devido a complicações do virus Covid-19, iniciando uma viagem onde procura um enterro digno que respeite o seu irmão e a cultura cabo-verdiana. Num mundo silenciado pela pandemia, Sara vai encontrar nas comunidades esquecidas o luto que tanto procura. Antígona, ou a História de Sara Benoliel é a força de uma comunidade numa ode à vida.
Sara loses her brother due to complications from the Covid-19 virus, starting a journey where she looks for a traditional burial that respects the memory of her brother and the Cape Verdean culture. In a world silenced by the pandemic, Sara will find her mourning in forgotten communities.
Antigone, or the Story of Sara Benoliel is the strength of a community in an ode to life.
Avery Kroll (USA) – Animation
Uma jovem rapariga sai da cama às escondidas numa noite para descobrir o seu pai curvado sobre o piano, a derramar a sua alma nas teclas. O forte laço que formam ao tocar música juntos dura toda a vida. Após a sua morte, ela honra a sua memória tocando a sua canção e ensinando-a ao seu filho, passando o laço musical à geração seguinte.
A young girl sneaks out of bed one night to discover her dad bent over the piano, pouring his soul into the keys. The powerful bond they form through playing musictogether lasts a lifetime. After his passing, she honors his memory by playing their songand teaching it to her son, passing the musical bond to the next generation.
Lily-Louise Ammann (Austria) – Documentary
[Estreia Mundial / World Premiere]
“Hey Mama” conta a história de crescer em Viena e atingir a maioridade em Lisboa. Trata-se de duas pessoas que deveriam ser as mais próximas uma da outra, mas que são atormentadas por uma distância emocional intransponível. Trata-se da realização de que as histórias dos teus pais querem continuar a viver dentro de ti, mesmo que ainda nem as conheças. Uma conversa entre Viena e Lisboa, o passado e o futuro, mãe e filha.
“Hey Mama” tells the story of growing up in Vienna and coming of age in Lisbon. It is about two people who should be closest to each other, yet are plagued by an insurmountable emotional distance. It is about the realization that your parents’ stories want to live on within you, even if you don’t even know them yet. A conversation between Vienna and Lisbon, the past and the future, mother and daughter.
Wiktoria Kwoka (Poland) – Fiction
[Estreia Nacional / Portuguese Premiere]
Uma ladra adolescente invade a casa de um homem idoso, não esperando encontrá-lo lá. Para sua surpresa, interrompe o homem no meio de uma tentativa de suicídio. Surpreendido pela sua presença, o homem faz-lhe uma proposta – deixá-la-á ir em liberdade se ela o ajudar a terminar o que começou.
A teenage burglar breaks into the home of an elderly man,not expecting to find him there. To her surprise, she interrupts the man in the middle ofa suicide attempt. Startled by her presence, the man makes her an offer – he will let her go free if she helps him finish what he started.
LeiriaFilmFest 