Melhor Curta-Metragem do Festival / Best Short Film of the Festival “A River Stifled” Jingwei Bu (China)
Melhor Curta-Metragem de Ficção Internacional / Best International Fiction Short Film “A River Stifled” Jingwei Bu (China)
Melhor Curta-Metragem de Ficção Nacional / Best Portuguese Fiction Short Film “Uma Mãe Vai à Praia” Pedro Hasrouny (Portugal)
Melhor Curta-Metragem Documental Internacional / Best International Documentary Short Film “Inside, The Valley Sings” Nathan Fagan (Ireland)
Melhor Curta-Metragem Documental Nacional / Best Portuguese Documentary Short Film “A Mestra” Silvana Torricella (Portugal)
Melhor Curta-Metragem de Animação Internacional / Best International Animation Short Film “The Sleeplessness of Jutka” Maria Gorlich-Opyd (Poland)
Melhor Curta-Metragem de Animação Nacional / Best Portuguese Animation Short Film “Amanhã Não Dão Chuva” Maria Trigo Teixeira (Portugal, Germany)
Melhor Curta-Metragem para Crianças (Votada por Crianças) / Best Short Film for Children (Voted by Children) “Ups!” Galvão Bertazzi, Luís Canau (Portugal)
Prémio do Público / Audience Award “Forgotten Routes” Varta Arutiunian (Ukraine, United Kingdom)
Selecção Oficial // Official Selection
Competição Nacional // Portuguese Competition
Ficção // Fiction
“Na Hora de Pôr a Mesa, Éramos Cinco” Paulo A. M. Oliveira (Portugal) “As Plantas Não Dormem” Frederico Custódio (Portugal, Spain) “Os Ecos Que Carregamos” Areeba Naveed (Portugal) “Francisco Perdido” Frederico Mesquita (Portugal) “That’s How I Love You” Mário Macedo (Portugal, Croatia) “A Solo” Carolina Rosendo (Portugal) “Uma Mãe Vai à Praia” Pedro Hasrouny (Portugal)
Animação // Animation
“Amanhã Não Dão Chuva” Maria Trigo Teixeira (Portugal, Germany) “Percebes” Alexandra Ramires, Laura Gonçalves (Portugal, France) “The Hunt” Diogo Costa (Portugal) “Lina” Margarida Madeira (Portugal) “T-Zero” Vicente Nirō (Portugal)
Documentário // Documentary
“A Mestra” Silvana Torricella (Portugal) “Um Mergulho em Água Fria” Raquel Loureiro Marques (Portugal) “1/4 de Glória” Rafaela Gomes (Portugal) “Maria, Maria” Benjamim Quadros Costa (Portugal)
Competição Internacional // International Competition
Ficção // Fiction
“Tumbas Vecinas” José A. Gutiérrez (Spain) “Blueberry Summer” Masha Kondakova (France, Ukraine) “A Promise To The Sea” Hend Sohail (Egypt) “A River Stifled” Jingwei Bu (China) “Your Own Boss” Álvaro Guzmán Bastida (Spain) “Superbi” Nikola Brunelli (Italy) “Love Lost” Pablo Saura (United Kingdom) “Greek Apricots” Jan Krevatin (Croatia, Slovenia)
Animação // Animation
“Wormwood” M. Dupille, B. Xie, A. Vanderplank, N. Quemener, P. Martin, C. Liu (France) “Crow, Starfish and Unicorn” Xiaoxuan Han (China) “The Sleeplessness of Jutka” Maria Gorlich-Opyd (Poland) “P” Stelios Koupetoris (Greece)
Documentário // Documentary
“The Miracle of Life” Sabrine Khoury (Palestine, Netherlands) “Forgotten Routes” Varta Arutiunian (Ukraine, United Kingdom) “Inside, The Valley Sings” Nathan Fagan (Ireland) “The Persistent” Eren Aybars Arpacik (Turkey)
Competição de Filmes para Crianças // Children’s Film Competition
“Tin Tune” Carolyn Gair (United States) “Good Memories” Stanislav Dobrovskiy (Portugal) “Ace” Bruno Simões (Spain) “Paixão Viral: Até que a Imunidade nos Separe” Pedro Loyola, Pedro Henriques, Isis Coutinho, Júlia Köche (Portugal) “A Cada Dia Que Passa” Emanuel Nevado (Portugal) “Ups!” Galvão Bertazzi, Luís Canau (Portugal)
Programa // Program
23 Abril – Quarta-feira // April 23rd – Wednesday
Teatro Miguel Franco
21h30 WARM UP – Cinemax RTP – Tiago Alves convida Bruno Carnide
19 Maio – Segunda-feira // May 19th – Monday
Teatro Miguel Franco
09h30 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
11h00 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
14h30 Filmes para Crianças – 2º e 3º Ciclos // Films for Children – Sessão para Escolas
20 Maio – Terça-feira // May 20th – Tuesday
Teatro Miguel Franco
09h30 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
11h00 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
14h30 Filmes para Crianças – 2º e 3º Ciclos // Films for Children – Sessão para Escolas
21h30 Sessão de Abertura – Homenagem a Paulo Trancoso // Opening Session – Tribute to Paulo Trancoso
21 Maio – Quarta-feira // May 21st – Wednesday
Teatro Miguel Franco
09h30 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
11h00 Filmes para Crianças – Pré e 1º Ciclo // Films for Children – Sessão para Escolas
14h30 Filmes para Crianças – 2º e 3º Ciclos // Films for Children – Sessão para Escolas
21h00 Competição de Curtas-metragens #1 // Short Films Competition #1